De uno y de otro, plástica cubana actual. Country Club, Bogota, Colombia. 2007.

DE UNO Y DE OTRO, PLÁSTICA CUBANA ACTUAL. CONCEPTION OTERO, LA HABANA, OCTUBRE 2007.

Toda muestra colectiva cuyo fin sea diluir fronteras y hacer fluir la identificacion intercultural debe -como esta- ser multiple e integradora a la vez, variopinta y particular, para poder ofrecer, con poco y de una sola mirada, las numerosas posibilidades de lectura que ofrece el mensaje cultural a traves de las artes plasticas.

Las expresiones visuales de la cultura cubana han mantenido siempre la experimentacion y la diversidad como formula identificadora de su mejor hacer, acompanada de una inteligente filiation a lo nuevo, sin obedecer estrictamente la rutina de la moda. La creation mas autentica, aquella que ha hecho transitar lo novedoso a traves de los tamices de la tradition, ha conservado -como aqui se expone- los signos esenciales y "proteicos" de la base generatriz, dados por la particular correspondencia con el medio social cultural concomitante, la representatividad cultural, la constante necesidad de la experimentacion y la muestra de lo propio como definitiva.

Esta exposition, como muestra de esas anchas avenidas por donde transita el quehacer de las artes visuales cubanas en la actualidad, trenzan inteligentemente diversas poeticas, variados formatos, multiples ideas tematicas, no menos recursos tecnicos, que constituyen una fehaciente expresion del panorama cultural cubano, donde la experiencia fluye como signo renovador y defmidor a la vez, pues los hallazgos del grabador se funden -aunque distintos^- con los del fotografo, el pintor, el instalador, el que se vale de los medios digitales, el que usa el espacio como pretexto plastico, el que se expresa en la real tridimensionalidad... el provocador de sensibilidades.

Sepa usted dirimir, entonces, el mas importante proposito de esta muestra: poder apreciar lo general y lo particular de las distintas morfologias que convergen como afluentes de un mismo cauce y una unica desembocadura... el arte cubano.

Curaduria: Clarisa Crive Duany
Diseno: Jorge Wellesley-B M
Coordinacion general:
Ruben del Valle Lantaron / Presidente
Enrique Guzman Karell / Vicepresidente Comercial
Jose Antonio Perez Novoa / Embajador de Cuba
en Colombia
Miguel Jimenez Aday / Consejero Cultural de Cuba
en Colombia
Agradecimientos:
Embajada de Cuba en Colombia
Cubana de Aviacion
Cadena Hotelera Dann Carlton Colombia